Skip to Content

[JEU] un film = une phrase

Dernière contribution

6103 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de Chimichanga
Hors ligne
A rejoint: 15 octobre 2012
Contributions: 158
Re: [JEU] un film = une phrase

Citation:
An old creepy rotting house can be a ton of fun !

Spoiler

Portrait de Al_Bundy
Hors ligne
A rejoint: 12 juillet 2012
Contributions: 5057
Re: [JEU] un film = une phrase

Le Témoin du Mal ?

Portrait de kelly25ans
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 6149
Re: [JEU] un film = une phrase

pourquoi vous mettez vos citation en anglais ?

80's Kid
Portrait de Guillaume Magnin
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 13207
Re: [JEU] un film = une phrase

parce qu'on a terminé le mode normal.

Portrait de Chimichanga
Hors ligne
A rejoint: 15 octobre 2012
Contributions: 158
Re: [JEU] un film = une phrase

Non ce n'est toujours pas ça! Bon j'avoue, c'est un peu fourbe ce que je fait. (rien de grave, hein!)

Spoiler

Portrait de Mad Max
Hors ligne
A rejoint: 28 février 2012
Contributions: 7608
Re: [JEU] un film = une phrase

Parce que parfois c'est assez chaud à traduire et ca déforme le sens.

Portrait de Chimichanga
Hors ligne
A rejoint: 15 octobre 2012
Contributions: 158
Re: [JEU] un film = une phrase

Indice N°3:

Citation:
Children make great alarm clocks !

Traduction Made In Moi:

Citation:
Les enfants peuvent faire de très bonnes alarmes !

Spoiler

Portrait de Mad Max
Hors ligne
A rejoint: 28 février 2012
Contributions: 7608
Re: [JEU] un film = une phrase

'Maman j'ai raté l'avion' ? Ca paraît logique aussi^^

Portrait de Chimichanga
Hors ligne
A rejoint: 15 octobre 2012
Contributions: 158
Re: [JEU] un film = une phrase

Toujours pas!

Bon allez, je vais vous mettre sur la voie: C'est un film d'animation. 16 avril 1988

Spoiler

Portrait de Poulpo
Hors ligne
A rejoint: 16 octobre 2013
Contributions: 29
Re: [JEU] un film = une phrase

Le tombeau des lucioles