Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Pasaiy > Je n'ai pas vérifié la scène dont tu parles dans le manga, mais déjà c'est pas impossible qu'il y ait une erreure de traduction, à moins que tu ai les Kanzenban. Les anciennes traductions sont vraiment calamiteuses il faut dire.
Mais pour précision, Frieza est plus puissant que son père, ça c'est sûr et certains.
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Oui c'était bien ça que je pensais je vois pas pourquoi King Cold serait plus puissant que Freezer (bien que on sait que Cooler et Freezer on deux partie de l'univers qui leurs appartienne donc le doutes s'installe sur ma théorie de partage de l'univers dans la famille cold mais je père devrait tout avoir quand même quand on connait son esprit) (mais je crois que Cooler n'a pas était créer par Toriyama donc si on compte seulement le manga pour moi Freezer est plus puissant, après quand on ajoute Cooler là la réfléxion deviens plus poussé mais je ne pense pas que Toriyama l'aurais prévu dans ses calcul (la traduction je la tiens de l'édition Glénat
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Je viens de regarder dans le manga la scène dont tu parlais Pasaiy. Déjà l'erreur est simple: Ten Shin Han était mort lors du combat contre Frieza, et il n'a pas put sentir l'aura de celui-ci depuis l'au-delà. Même Son Goku a du mal à repérer les esprits depuis la petite planète de Kaïo durant la saga de Cell afin de se téléporter sur la nouvelle Namek. Donc Ten Shin Han, impossible, seul Kaïo le peut. On peut soit supposer une erreur de traduction par Glénat, soit que Ten Shin Han parlait de King Cold, et que quand il parle d'un puissance plus grande encore, il parle de Frieza, sans savoir qui c'est et c'est logique.
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Je comprendrais jamais comment fait Kaïo pour sentir une aura venant d' " UNE AUTRE DIMENSION " ( dixit Saga, Saint Seiya: Les Chevaliers du Zodiaque )
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Pasaiy > C'est la troisième fois que tu postes cette vidéo sur le forum :p En fait elle date de 2009, et après la sortie du premier film (de ce qui devait être une trilogie), la presse a tellement lynché le film et il a tellement fait un bide qu'aucune suite n'est prévue, si ça peut te rassurer ;)
Azuwrafth > Kaïo est une sorte de dieu dans Dragon Ball, tout simplement.
Pasaiy > Je n'ai pas vérifié la scène dont tu parles dans le manga, mais déjà c'est pas impossible qu'il y ait une erreure de traduction, à moins que tu ai les Kanzenban. Les anciennes traductions sont vraiment calamiteuses il faut dire.
Mais pour précision, Frieza est plus puissant que son père, ça c'est sûr et certains.
C'est que quand on voit Trunk pulvériser Frieza et la réaction de King Cold, on s'en doute. ( puis meme, on le sens que c'est une merde lol )
Oui c'était bien ça que je pensais je vois pas pourquoi King Cold serait plus puissant que Freezer (bien que on sait que Cooler et Freezer on deux partie de l'univers qui leurs appartienne donc le doutes s'installe sur ma théorie de partage de l'univers dans la famille cold mais je père devrait tout avoir quand même quand on connait son esprit) (mais je crois que Cooler n'a pas était créer par Toriyama donc si on compte seulement le manga pour moi Freezer est plus puissant, après quand on ajoute Cooler là la réfléxion deviens plus poussé mais je ne pense pas que Toriyama l'aurais prévu dans ses calcul (la traduction je la tiens de l'édition Glénat
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
Même pas en rêve
Nitrola ^^ tu me suis là c'est sur ;p (alors comme ça tu ne connais pas DBZ?)
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
tous le monde connait dbz si on ne connait pas ces pas normal
Je viens de regarder dans le manga la scène dont tu parlais Pasaiy. Déjà l'erreur est simple: Ten Shin Han était mort lors du combat contre Frieza, et il n'a pas put sentir l'aura de celui-ci depuis l'au-delà. Même Son Goku a du mal à repérer les esprits depuis la petite planète de Kaïo durant la saga de Cell afin de se téléporter sur la nouvelle Namek. Donc Ten Shin Han, impossible, seul Kaïo le peut. On peut soit supposer une erreur de traduction par Glénat, soit que Ten Shin Han parlait de King Cold, et que quand il parle d'un puissance plus grande encore, il parle de Frieza, sans savoir qui c'est et c'est logique.
Oui c'est pas faux
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
Je comprendrais jamais comment fait Kaïo pour sentir une aura venant d' " UNE AUTRE DIMENSION " ( dixit Saga, Saint Seiya: Les Chevaliers du Zodiaque )
Pasaiy > C'est la troisième fois que tu postes cette vidéo sur le forum :p En fait elle date de 2009, et après la sortie du premier film (de ce qui devait être une trilogie), la presse a tellement lynché le film et il a tellement fait un bide qu'aucune suite n'est prévue, si ça peut te rassurer ;)
Azuwrafth > Kaïo est une sorte de dieu dans Dragon Ball, tout simplement.