Le trailer a soufflé le chaud et le froid, pour moi.
- J'ai trouvé le moment où le titan parle assez malaisant
- Il y a plein de factions, c'est trop cool !
- Mais les factions m'ont l'air un peu classiques. Si j'me trompe pas, y en a deux qu'on nous a pas montrées.
- Ce qu'on a vu du scénar me parait trop classique. Pitié, je veux me tromper ;_;
- La collectionite des blades <3
- On a vu de superbes panoramas !
Bref, mes impressions restent tout de même assez disparates, car j'ai entrepris de me laver très fort le cerveau. J'ai comme le sentiment qu'ils nous en ont trop montré.
edit : J'ai quand même retenu le nopon, là, Bane ! Trafic de pollen roux incoming.
N'empêche qu'à l'heure actuelle la date de sortie a été mise à jour sur la fiche eshop du jeu, mais il est toujours indiqué qu'anglais dans les langues disponibles(et c'est le genre d'info qu'ils indiquent des mois à l'avance d'habitude).
Et quand maintenant je vois le stock limité à 30.000unités(+ 12.000 édition collector) pour la france je commence à flipper pour la trad française.
En temps normal je serais confiant, mais cette fois la localisation a été tellement rapide que j'ai le doute tant que Nintendo confirme rien.
Non Nintendo procède jamais ainsi.
Après je crois que c'est localisé par Nintendo Europe donc c'est peu probable qu'ils traduisent pas en 5langues comme d'habitude, mais je trouve très étrange ce stock très limité pour la France et que la fiche eshop ne soit pas encore mise à jour pour ça.
J'ai envoyé un mail à Nintendo Belgique pour avoir la confirmation.
Xenoblade X sa localisation elle a mis 200ans et me semble qu'on a eu la mention une ou deux fois "les voix sont en anglais mais les textes seront intégralement traduits en français", je me souviens aussi que la fiche eshop indiquait bien toutes les langues dès son référencement.
Mais bon ouais je sais que je stresse pour rien.
J'ai juste pas envie qu'on régresse, Xenoblade c'est une série qui a de l'ambition. Pas comme les rpgs d'atlus.
De quoi !? C'est pas possible, c'est des conneries.
Pour la France oui.
Mais c'est n'importe quoi ...
Le trailer a soufflé le chaud et le froid, pour moi.
- J'ai trouvé le moment où le titan parle assez malaisant
- Il y a plein de factions, c'est trop cool !
- Mais les factions m'ont l'air un peu classiques. Si j'me trompe pas, y en a deux qu'on nous a pas montrées.
- Ce qu'on a vu du scénar me parait trop classique. Pitié, je veux me tromper ;_;
- La collectionite des blades <3
- On a vu de superbes panoramas !
Bref, mes impressions restent tout de même assez disparates, car j'ai entrepris de me laver très fort le cerveau. J'ai comme le sentiment qu'ils nous en ont trop montré.
edit : J'ai quand même retenu le nopon, là, Bane ! Trafic de pollen roux incoming.
Ah, moi j'ai l'impression inverse : qu'ils n'ont absolument rien montré, que c'est juste la partie émergée de l'iceberg.
N'empêche qu'à l'heure actuelle la date de sortie a été mise à jour sur la fiche eshop du jeu, mais il est toujours indiqué qu'anglais dans les langues disponibles(et c'est le genre d'info qu'ils indiquent des mois à l'avance d'habitude).
Et quand maintenant je vois le stock limité à 30.000unités(+ 12.000 édition collector) pour la france je commence à flipper pour la trad française.
En temps normal je serais confiant, mais cette fois la localisation a été tellement rapide que j'ai le doute tant que Nintendo confirme rien.
P'tet que la trad française viendra (beaucoup) plus tard ?
Et du coup elle louperait la fenêtre de lancement.
Non Nintendo procède jamais ainsi.
Après je crois que c'est localisé par Nintendo Europe donc c'est peu probable qu'ils traduisent pas en 5langues comme d'habitude, mais je trouve très étrange ce stock très limité pour la France et que la fiche eshop ne soit pas encore mise à jour pour ça.
J'ai envoyé un mail à Nintendo Belgique pour avoir la confirmation.
Vous stressez pour rien. C'était pareil pour Xenoblade X.
Xenoblade X sa localisation elle a mis 200ans et me semble qu'on a eu la mention une ou deux fois "les voix sont en anglais mais les textes seront intégralement traduits en français", je me souviens aussi que la fiche eshop indiquait bien toutes les langues dès son référencement.
Mais bon ouais je sais que je stresse pour rien.
J'ai juste pas envie qu'on régresse, Xenoblade c'est une série qui a de l'ambition. Pas comme les rpgs d'atlus.