" Transmutation ! BOING, BOING, BOING, BOING, BOING ! "
Une série répétitive mais qui ne manquait pas de ressort apparemment.
Oui après c'est un peu comme les Power Texas Rangers : un méchant arrive, ils le tabassent, par une énième intervention salvatrice et wtf il grandit comme Godzilla, les quintricolours en appellent à leur Megazord préfabriqué ; suit un combat où ils détruisent à moitié la ville, ses immeubles et leurs occupants (mais c'est pour les défendre, et personne semble jamais remarquer le robot géant), et à la fin de l'envoi, ils explosent le monstre par la même attaque habituelle. Victoire grâce au pouvoir de l'amitié !
Mais X-Or est bien mieux ; il y a des ficelles communes même si ce n'est pas un super sentai, et que le scaphandre fait un peu Tefal. :p
Une musique de la série que Hooper il dit qu'elle est bien, et bien c'est les mêmes premières notes que le thème des Bois Perdus dans le dark world de Zelda 3 moi je dis.
Hey!
En voilà une superbe vidéo réalisée par un gros plantigrade particulièrement inspiré, faite a base de parallèles entre le jeu vidéo et la série de l'époque!
Et si ce jeu n'est effectivement pas un monument vidéo-ludique, il a le mérite de me remémorer à quel point j'adorais regarder cette série lorsque j'étais petit avec mon grand frère!!
Que ce soit dans le choix du jeu ou dans la réalisation de cette vidéo, nous avons là à mon sens du Grand Hooper!
Bref, merci le Gros Ours!
PS : La voix off de cette série ne serait elle pas celle du regretté Jean TOPART, également voix off des Mystérieuses Citées d'Or et de temps d'autres séries et animés?
Le souvenir de cette série reste me revient régulièrement grâce aux...4X4 Suzuki que l'ont voit dans nos rues, en version modernisée bien sur.
Cette video m'a rappelé combien cette armure d'X-OR avait la classe. Le side car aussi. Surtout quand le heros ne monte pas dedans mais préfère rester debout dessus en prenant une pose qui en jette.
A la minute 03:40, Hooper, tu dévoiles un grand intérêt d'être renseigné sur l'origine du nom dont la France a affublé l'originel Uchū Keiji Gyaban : X-OR.
Une énigme qui de maintenant, plus de vingt ans, t'empêcherai de mourir décemment...
Je te propose d'alléger, alors et ce jour, une des affres qui te ceignent (cela doit être terrible...), en tentant d'y répondre... :
L'arcane, longtemps tenue au secret, n'a été publiquement révélée qu'en 2013, grâce à une interview réalisée pour l'élaboration du recueil Nos années Récré A2, 1978-1988 de Sebastien Carletti.
Il en ressort, à mes yeux, que le néologisme se révèle alors plus tenir du sobriquet que du pseudonyme...
En effet, l'auteur, alors qu''il interviewait Bruno-René Huchez, à l'époque président et fondateur d'IDDH1, lui a demandé la signification du titre du « metal heroe », pour la diffusion française (à partir de 1983 dans l'émission Récré A2 de Dorothée !).
Et l’explication de l'auteur, pour cette aberration, m'est sidérante... voyez...:
BRH, de son diminutif, comptait parmi ses relations « un interlocuteur » (mystérieux...) amateur de cognac...
Oui... dès lors... prenez peur...
Car il s'avère que l'appellation commerciale, pour ce breuvage, caractérisant les plus longs temps de maturation en fût est : « X.O. », pour « Extra Old »...
La tempête sous un crâne ayant payé, et le socle de l'ignominie étant fondé, il ne suffisait plus qu'à Bruno-René Huchez d'y accoler un « R » (sorti d'un dessous de verre... ?), pour constituer : « X-OR »...
Et vive la France...
(Edition) reconstitution ▼▲
« -Une note d'huître en deuxième bouche, non ?
-Mmh... je partirai plutôt vers du papyrus chaud...
Et... sur quoi travailles-tu en ce moment ? Ouh... cette robe cupr... cupr... cuprifère...
-Boah'... l'adaptation d'une série nippone complèt'ment c***e pour des chiards tous aussi c**s... ça fait trois semaines que j'cherche un titre et j'trouve rien... J'dirai même qu'il a d'la cuisse, du bras et tous pleins d'aut'es membres en'd'dans !
[...]
-An' thou c...k...ca ch'è rud'man... sh... chh... shavoureuh'
-Bouuu hic' ! Ché du bno... Qu'wa kia marké... ? CkssOh ! Hic's... Sso... rrrRRONNNFLLL...
-!!!
X-OR ! »
1IDDH est une société qui importait et adaptait, pour la télévision française, des séries animées japonaises depuis la fin des années 1970, dont Uchū Keiji Gyaban, qui deviendra X-OR.
Petits apartés :
le nom japonais « Gyaban » est, lui, un hommage à l'acteur Jean « Gabin » ; connu et reconnu dans l'archipel nippon pour ses rôles policiers.
Une initiative hautement plus inspirée, non ?
Dès lors que les chaînes de télévisions se multiplient, que les émissions de rétrospective font lois et que les langues se délient, il n'est plus inédit d'apprendre que les adaptations des séries animés japonaises, dans les années 1980, avec les difficultés de traduction qu'elles connurent et l'omniprésente censure qui mutilait les épisodes et leurs scénarii, sont devenues le théâtre de bouffonneries, défouloirs et de textes improvisés par des personnes dont ce n'était souvent pas le métier.
Honte à vous ! Pour les dénigrations. Mais rien ne nous empêche d'apprécier, à présent, les versions originales sous-titrées (la magie est partie ? Quelque part, oui... Mais bon... Certains savent n'être adultes que dans l'age...) ; alors merci pour mon enfance, car à l'époque, c'étaient de belles tranches de marrade !
En espérant t'être venu en aide... A ta convenance, tu pourras dès lors, dans tes vieux jours, reposer un peu plus en paix.
En regardant un épisode de Battlestar Galactica, un détail m’a interpellé.
Mais plus qu’une explication alternative du nom d’X-OR, c’est plutôt un clin d’œil d’une série par rapport à une autre…
Bref,
Dans Battlestar Galactica, Saul Tigh est le XO (Executive officer) du commandant, puis amiral, William Adama.
Gordan, de son titre « shérif » de l’espace, est en quelques sorte le XO du professeur Kom, son mentor et officier haut-gradé du comité de défense des Justiciers de l'Espace…
Et si l’on veut une trituration encore plus tirée par les cheveux… :
X-OR :
- « XO » pour « Officier Exécutif »
- « OR » pour « meilleur »
- « X-OR » : le « meilleur officier exécutif » des Justiciers de l’Espace…
Mais cela devient idiot lorsque l’on prend en compte que c’est son père, Bolzar, qui l’a nommé ainsi…
Une vidéo assez ancienne, mais bon, je commente quand même.
J'aurais bien aimé au moins tester ce jeu, car je suis grand fan d'X-OR. Là, on parle du premier héros de mon enfance, alors que j'avais trois ans à peine. J'avais le jouet du vaisseau spatial avec le dragon amovible. Et ce jeu a vraiment joué la carte du fan-club, en reproduisant la série de manière très fidèle. Dommage qu'il n'ait pas trouvé son public (du moins, en France). Une licence moins lucrative que Saint-Seiya ?
Dommage vraiment, je le répète, car c'est vrai que de mon point de vue, ce héros n'a vraiment rien perdu de sa superbe (faut voir les "OAV" réalisés en 2012, Oba Keiji a pris trente ans dans les gencives, mais il tient bon, le bougre !). Par rapport aux Bioman et autres Power Rangers, son armure aussi claque un maximum. Quand tu vois ce qui se fait maintenant...
Tiens, par ailleurs, la série des Batman Arkham nous a prouvé qu'il n'y avait pas besoin de trente-six boutons pour un bon gameplay ;)
Une petite précision : à 17:25, ce ne sont pas les méchants qui disent "détruisez-le", mais l'ordinateur qui les dirige, Lou I-BMX 11, d'où le ton de la voix complètement neutre.
Quoi qu'il en soit, merci de nous avoir fait découvrir cette petite friandise bien agréable !
Joyeux Noël les bons gros oursons !
Je vois qu'Hooper explore bien le jeu, il a cinq barres de courroux, c'est bien ^^.
9:37:49 Voilà qui fait plaisir à entendre. ...
Merci Hooper pour le let's play, j'ai tout regardé (en x1.25) et j'ai vraiment apprécié découvrir ce jeu que je ne connaissais pas du tout avec toi.
J'ai trouvé ...
54 Commentaires
PB sur cette vidéo, qui ne semble plus accessible :-( (ça affiche le header dailymotion uniquement)
@Monsieurjplus Pakrodon a uploadé la vidéo que tu peux télécharger ou mater en streaming via son lien qui se trouve 2 commentaires ci-dessous.
Merci beaucoup
Tu sais ce qui s'est passé ? Je ne vois pas d'explication dans les commentaires.
Hooper j'ai également été bercé par X-Or mais j'ai aussi ça gravé dans la tête :
Comme quoi Star Wars n'a vraiment rien inventé ^^
Je poste le lien de la vidéo ici si des gens passent par là et veulent la remater :
Merci pakrodon.
je regarde cette vidéo très en retard mais merci pakrodon
Merci beaucoup pour le lien :)
Merci pour le lien Pakrodon. Vidéo culte pour série culte.
Merci Pakrodon. :)
" Transmutation ! BOING, BOING, BOING, BOING, BOING ! "
Une série répétitive mais qui ne manquait pas de ressort apparemment.
Oui après c'est un peu comme les Power Texas Rangers : un méchant arrive, ils le tabassent, par une énième intervention salvatrice et wtf il grandit comme Godzilla, les quintricolours en appellent à leur Megazord préfabriqué ; suit un combat où ils détruisent à moitié la ville, ses immeubles et leurs occupants (mais c'est pour les défendre, et personne semble jamais remarquer le robot géant), et à la fin de l'envoi, ils explosent le monstre par la même attaque habituelle. Victoire grâce au pouvoir de l'amitié !
Mais X-Or est bien mieux ; il y a des ficelles communes même si ce n'est pas un super sentai, et que le scaphandre fait un peu Tefal. :p
Une musique de la série que Hooper il dit qu'elle est bien, et bien c'est les mêmes premières notes que le thème des Bois Perdus dans le dark world de Zelda 3 moi je dis.
Hey!
En voilà une superbe vidéo réalisée par un gros plantigrade particulièrement inspiré, faite a base de parallèles entre le jeu vidéo et la série de l'époque!
Et si ce jeu n'est effectivement pas un monument vidéo-ludique, il a le mérite de me remémorer à quel point j'adorais regarder cette série lorsque j'étais petit avec mon grand frère!!
Que ce soit dans le choix du jeu ou dans la réalisation de cette vidéo, nous avons là à mon sens du Grand Hooper!
Bref, merci le Gros Ours!
PS : La voix off de cette série ne serait elle pas celle du regretté Jean TOPART, également voix off des Mystérieuses Citées d'Or et de temps d'autres séries et animés?
8:04 Cette tête xD
Le souvenir de cette série reste me revient régulièrement grâce aux...4X4 Suzuki que l'ont voit dans nos rues, en version modernisée bien sur.
Cette video m'a rappelé combien cette armure d'X-OR avait la classe. Le side car aussi. Surtout quand le heros ne monte pas dedans mais préfère rester debout dessus en prenant une pose qui en jette.
T'es sérieux ou tu troll ?
A la minute 03:40, Hooper, tu dévoiles un grand intérêt d'être renseigné sur l'origine du nom dont la France a affublé l'originel Uchū Keiji Gyaban : X-OR.
Une énigme qui de maintenant, plus de vingt ans, t'empêcherai de mourir décemment...
Je te propose d'alléger, alors et ce jour, une des affres qui te ceignent (cela doit être terrible...), en tentant d'y répondre... :
L'arcane, longtemps tenue au secret, n'a été publiquement révélée qu'en 2013, grâce à une interview réalisée pour l'élaboration du recueil Nos années Récré A2, 1978-1988 de Sebastien Carletti.
Il en ressort, à mes yeux, que le néologisme se révèle alors plus tenir du sobriquet que du pseudonyme...
En effet, l'auteur, alors qu''il interviewait Bruno-René Huchez, à l'époque président et fondateur d'IDDH1, lui a demandé la signification du titre du « metal heroe », pour la diffusion française (à partir de 1983 dans l'émission Récré A2 de Dorothée !).
Et l’explication de l'auteur, pour cette aberration, m'est sidérante... voyez...:
BRH, de son diminutif, comptait parmi ses relations « un interlocuteur » (mystérieux...) amateur de cognac...
Oui... dès lors... prenez peur...
Car il s'avère que l'appellation commerciale, pour ce breuvage, caractérisant les plus longs temps de maturation en fût est : « X.O. », pour « Extra Old »...
La tempête sous un crâne ayant payé, et le socle de l'ignominie étant fondé, il ne suffisait plus qu'à Bruno-René Huchez d'y accoler un « R » (sorti d'un dessous de verre... ?), pour constituer : « X-OR »...
Et vive la France...
1IDDH est une société qui importait et adaptait, pour la télévision française, des séries animées japonaises depuis la fin des années 1970, dont Uchū Keiji Gyaban, qui deviendra X-OR.
Petits apartés :
le nom japonais « Gyaban » est, lui, un hommage à l'acteur Jean « Gabin » ; connu et reconnu dans l'archipel nippon pour ses rôles policiers.
Une initiative hautement plus inspirée, non ?
Dès lors que les chaînes de télévisions se multiplient, que les émissions de rétrospective font lois et que les langues se délient, il n'est plus inédit d'apprendre que les adaptations des séries animés japonaises, dans les années 1980, avec les difficultés de traduction qu'elles connurent et l'omniprésente censure qui mutilait les épisodes et leurs scénarii, sont devenues le théâtre de bouffonneries, défouloirs et de textes improvisés par des personnes dont ce n'était souvent pas le métier.
Honte à vous ! Pour les dénigrations. Mais rien ne nous empêche d'apprécier, à présent, les versions originales sous-titrées (la magie est partie ? Quelque part, oui... Mais bon... Certains savent n'être adultes que dans l'age...) ; alors merci pour mon enfance, car à l'époque, c'étaient de belles tranches de marrade !
En espérant t'être venu en aide... A ta convenance, tu pourras dès lors, dans tes vieux jours, reposer un peu plus en paix.
En regardant un épisode de Battlestar Galactica, un détail m’a interpellé.
Mais plus qu’une explication alternative du nom d’X-OR, c’est plutôt un clin d’œil d’une série par rapport à une autre…
Bref,
Dans Battlestar Galactica, Saul Tigh est le XO (Executive officer) du commandant, puis amiral, William Adama.
Gordan, de son titre « shérif » de l’espace, est en quelques sorte le XO du professeur Kom, son mentor et officier haut-gradé du comité de défense des Justiciers de l'Espace…
Et si l’on veut une trituration encore plus tirée par les cheveux… :
X-OR :
- « XO » pour « Officier Exécutif »
- « OR » pour « meilleur »
- « X-OR » : le « meilleur officier exécutif » des Justiciers de l’Espace…
Mais cela devient idiot lorsque l’on prend en compte que c’est son père, Bolzar, qui l’a nommé ainsi…
Ce thème!
Une vidéo assez ancienne, mais bon, je commente quand même.
J'aurais bien aimé au moins tester ce jeu, car je suis grand fan d'X-OR. Là, on parle du premier héros de mon enfance, alors que j'avais trois ans à peine. J'avais le jouet du vaisseau spatial avec le dragon amovible. Et ce jeu a vraiment joué la carte du fan-club, en reproduisant la série de manière très fidèle. Dommage qu'il n'ait pas trouvé son public (du moins, en France). Une licence moins lucrative que Saint-Seiya ?
Dommage vraiment, je le répète, car c'est vrai que de mon point de vue, ce héros n'a vraiment rien perdu de sa superbe (faut voir les "OAV" réalisés en 2012, Oba Keiji a pris trente ans dans les gencives, mais il tient bon, le bougre !). Par rapport aux Bioman et autres Power Rangers, son armure aussi claque un maximum. Quand tu vois ce qui se fait maintenant...
http://www.amha.fr/9401-super-sentai-ressha-sentai-tokkyuger-les-futurs-power-rangers-2016-les-rails.html
Tiens, par ailleurs, la série des Batman Arkham nous a prouvé qu'il n'y avait pas besoin de trente-six boutons pour un bon gameplay ;)
Une petite précision : à 17:25, ce ne sont pas les méchants qui disent "détruisez-le", mais l'ordinateur qui les dirige, Lou I-BMX 11, d'où le ton de la voix complètement neutre.
Quoi qu'il en soit, merci de nous avoir fait découvrir cette petite friandise bien agréable !
Oh putain X-Or !! Oh merci d'avoir présenté ce jeu, tous ces souvenirs !!! Cette série quoi !! Mon enfance :'( Je me fais vieux XD