Skip to Content

The Wire/Sur écoute

Dernière contribution

64 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de Common
Hors ligne
A rejoint: 24 décembre 2011
Contributions: 4
Re: The Wire/Sur écoute

D'ailleurs Omar joue en ce moment dans Community et Broadwalk Empire (du très lourd également !). Pour en revenir aux personnages, mon favori est Stringer Bell, ce charisme et

Spoiler
.

Sinon niveau saison la meilleure personnellement, même si elles sont toutes énormes, est la 4 ainsi que la 3, puis la 1 et la 2 et la 5 en dernière.

Au fait chapeau Barbalem j'avais mis 3 épisodes à bien rentré dans l'histoire étant donné le nombre de personnages au début et les différentes fonctions qu'ils occupent.

Portrait de BarbaLem
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 2403
Re: The Wire/Sur écoute

J'ai vu que Omar joue dans la saison 3 de Community ouais, mais comme je l'ai pas encore commencée je sais pas quel rôle il a ^^ S'il joue dans un épisode paintball c'est énorme !

Et sinon :

The Wire : Saison 1

Bon et bah c'est bien simple : une claque. Mais une claque énorme que cette première saison, énorme de bout en bout.
Il faut savoir que j'avais déjà commencé The Wire, il y a 2-3 ans, et j'avais arrêté au bout du 3ème épisode. C'est normal, comment voulez vous qu'un gamin de 12 ans comprenne toute la complexité de la série ? (et en plus les épisodes 2 et 3 étaient inversés, le sort était donc contre moi). J'avais depuis en tête de reprendre cette série, considérée comme un chef d'oeuvre (je veux bien le croire au vu de cette première saison). C'est chose faite.

Contrairement à certains, dont j'ai vu des avis sur d'autres forums, j'ai accroché dès le premier épisode, je sentais que ça allait être énorme, même si des épisodes d'une heure c'est un peu long, surtout si on accroche pas direct. On peut considérer The Wire comme lente, mais c'est faux, elle prend son temps dans les premiers épisodes pour présenter la situation et les personnages correctement, et puis après c'est jouissif, pour moi ça l'a été dès l'apparition d'Omar. Quel charisme, quel acteur, E-NORME ce mec ! Je fais son sifflement tout le temps maintenant ^^. J'adore le personnage de Bubbles aussi, un junkie mais aussi indic de la police, au grand coeur et même qui veut s'en sortir à un moment donné. En fait tous les persos sont énormes, c'est ça qui est fort, que ce soit du côté de la police (McNulty, Kima, Lester, Bunk...), des bad guys (Stringer Bell quoi, la classe absolue ce mec, et Avon Barskdale) et des jeunes de la rue (Wallace, Bodie (genre il a 16 ans ce mec d'ailleurs ^^) l'écriture est parfaite, maîtrisée et adaptée pour chacun et selon les situations. Les acteurs sont aussi très bons, obviously.

La flemme d'en dire plus donc bon : j'ai pris un pied total devant cette saison 1 de The Wire, j'enchaîne direct avec la saison 2, qui parait-il se déroule sur les docks (en rapport avec la situation de McNulty à la fin ).

Portrait de Vegeta
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1717
Re: The Wire/Sur écoute

Je crois que je vais m'y mettre à cette série ! Juste un conseil, y en à qui la regardent en français ? Parce que j'ai entendu dire que le doublage était de piètre qualité.

Portrait de BarbaLem
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 2403
Re: The Wire/Sur écoute

Vegeta a écrit:
Je crois que je vais m'y mettre à cette série ! Juste un conseil, y en à qui la regardent en français ? Parce que j'ai entendu dire que le doublage était de piètre qualité.

Bonne initiative ! ;)
Et la VO est obligatoire pour cette série, encore plus que les autres ! Pour comparer j'ai regardé la pilot en VF et en VO, et la VF ne donne pas DU TOUT envie de voir la suite, et ne transcrit pas bien l'ambiance de la série.

Portrait de Vegeta
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1717
Re: The Wire/Sur écoute

Ok, je vais me mater la version sous titrée alors merci, par contre pas dispo en Blu ray ?

Portrait de BarbaLem
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 2403
Re: The Wire/Sur écoute

Pas à ce que je sache, mais il y a l'intégrale des saisons en DVD.

Portrait de Vegeta
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1717
Re: The Wire/Sur écoute

Ok, merci bien :)

Portrait de Tifor
Hors ligne
A rejoint: 4 décembre 2011
Contributions: 315
Re: The Wire/Sur écoute

Le problème n'est pas tant la version française mais plutôt la qualité de la VO. Par exemple les personnages qui sont plus proches de la rue ont une manière particulière de s'exprimer, etc.. Du coup si tu regardes en français tu perds une grosse qualité de la série. Les sous titres sont donc plus adaptés je pense :)

Sinon tu devrais trouver l'intégrale en DVD. Le nom français est "Sur écoute".

Edité par Tifor le 27/12/2011 - 14:28
Portrait de BarbaLem
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 2403
Re: The Wire/Sur écoute

Clair que ce serait dommage de passer à côté d'une grande qualité de la série : son réalisme, qui passe par la façon de parler de tout le monde, d'où la nécessité de la VO.

Etrange le début de cette saison 2. On change totalement de milieu, on passe des cités aux

Spoiler

Portrait de Tifor
Hors ligne
A rejoint: 4 décembre 2011
Contributions: 315
Re: The Wire/Sur écoute

Oui mais sache que la saison 2 est clairement à part dans la série. Mais elle apporte pas mal de choses aux saisons suivantes. En tout cas ne t'inquiète pas, vers le milieu de cette saison tu commenceras à retrouver tes marques.