Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]
Citation:
Ont avais pas le droit d'éditer la vidéo (hormis le début ou la fin) Si non c'est clairement un truc que j'aurais coupé au niveau de certains blanc.
je suis d'accord, mais tu pouvais prendre juste un bout de 2 minutes, ça aurait suffit.
il n'était pas interdit de ne prendre qu'un bout de la cinématique en question.
=>
Citation:
(vous pouvez néanmoins couper le début et à la fin d'une vidéo téléchargée pour n'en garder que le passage désiré).
Citation:
hmm... pour le classement, la position des candidats et à modifier si on tient compte du nombre d'égalité qui les précede, les 16 e par exemple, sont 17 e ex aequos donc ceux d'apres sont 19 e puisque 18 sont devant etc...
oui, c'est très bizarre comme façon de classer.
quand 2 personnes sont à égalité, la personne suivante a 2 rangs d'écart.
parce que c'est un peu débile de dire qu'une personne est 20ème quand il y a 40 personnes devant lui dans le classement, c'est un peu comme mentir sur le véritable classement.
après, ça ne change pas grand chose au final, mais je trouve ça plus clair pour les gens.
ça aurait pu poser problème par exemple s'il y avait eu 2 2èmes, parce que du coup, le 3ème doit-il être considéré comme 3ème ou 4ème ?
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]
oui, c'est très bizarre comme façon de classer.
quand 2 personnes sont à égalité, la personne suivante a 2 rangs d'écart.
parce que c'est un peu débile de dire qu'une personne est 20ème quand il y a 40 personnes devant lui dans le classement, c'est un peu comme mentir sur le véritable classement.
après, ça ne change pas grand chose au final, mais je trouve ça plus clair pour les gens.
ça aurait pu poser problème par exemple s'il y avait eu 2 2èmes, parce que du coup, le 3ème doit-il être considéré comme 3ème ou 4ème ?
C'est ce que je me suis dit aussi hier soir ... quand y a une égalité, double, triple, quadruple, normalement on
saute d'autant de rangs derrière ! Là c'est un peu déstabilisant mais tu as raison, on s'en fiche un peu d'autant
plus qu'il n'y a pas d'égalité dans les premières places ! Si ça avait été le cas, imagine, avec deux-trois deuxième ou quatre troisième, ça aurait signifié des lots supplémentaires pour les gagnants collés-serrés ! :p
Je pense que, effectivement, certains se connaissent, plus précisément "se sont reconnus". Beaucoup
de participants sont des habitués, qui des concours, qui plus globalement des activités florissantes du site.
Un truc aussi : j'ai voté non pas parce que j'avais une folle envie de le faire (ça prend du temps, quand mêmeà
mais parce que je me suis dit qu'en tant que participant du concours, ce serait plus fair-play de voter pour les autres contributions. Beaucoup de gens ont fait comme moi, mais pas tout le monde puisqu'il n'y a que 44 votants sur 61 vidéos ! On ne sait même pas s'il y a "beaucoup" de votants non participants. Voter pour des vidéos en éclipsant la sienne, c'est quand même influer un petit peu sur le classement final à son détriment, mais c'est très bien et normal. Faut juste saluer ces gens là car ce n'est pas l'unanimité !
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]
Waw Toadji premier! Je ne m'y attendais pas. Je n'avais pas voté pour lui, trop fanvidéo à mon goût, même si elle est bien faite.
Lecorbak, je t'avais mis premier! Je crois que c'est la vidéo que je me suis le plus rematé, et en chantant!
"Une pizza, 4 fromage, OSEF du régime. J'préfère encore manger ça que de jouer à Wiifit!" XD
En tout cas bravo à tous pour vos participations et vos votes, c'était un chouette concours.
Citation:
15ème Seight (42) : 59 points - Classé 1 fois premier
:O 15ème! Je suis super content! C'est qui qui m'a mit premier?
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]
Je vous poste mon ressenti sur le concours, et l'état d'esprit dans lequel j'étais quand j'ai fais ma participation :
Avant même d'avoir choisi le jeu et la vidéo sur laquelle j'allais travailler, il y'avait déjà plusieurs points qui me semblaient évidents :
- Ne pas choisir du FF, Resident Evil, Call of, MGS, et j'en passe puisque quelqu'un allait fatalement les choisir.
- Le fait que la vidéo soit en japonais pour moi c'est préférable à l'anglais, parce que déjà qu'en japonais on comprend le tiers de ma vidéo en ayant mon niveau de jap, (c'est-à-dire très basique), c'est quand même mieux quand on ne comprend pas l'audio, sinon ça fait conflit avec les sous-titres et on a du mal à en faire abstraction.
- La qualité de la vidéo devait être respectable, pas pixellisée, pas de tearing, pas d'entrelacement, etc...même si bon ça c'est très secondaire, mais tout de même, c'est appréciable. D'ailleurs ma vidéo rame, elle est pas fluide, et je trouve ça génant.
- Je partais du principe que tout ce qui n'était pas dans les règles, je pouvais le faire : les couleurs au lieu du blanc pour les textes, les transitions, même si pour le coup j'en ai pas mis beaucoup.
- Donner des couleurs différentes en fonction des persos, choisir une bonne police, avoir une bonne orthographe, mettre des contours pour que le texte soit bien lisible (sauf quand c'est sur fond noir, comme moi), etc...tout ça ça me semblait évident.
- Malgré le fait qu'on n'avait pas de limite de temps, je me disais qu'il ne fallait pas que la vidéo dure trop longtemps, sinon ça aurait été chiant, moins de 5 min ça me semblait pas mal.
Après pour ma participation :
- Je n'avais aucune inspiration, j'ai juste prit une vidéo un peu au pif et fais des phrases en fonction des gestes des persos (très important ça, ça ajoute le truc en plus, c'est plus crédible que de faire n'importe quelle phrase dans n'importe quelle situation), je n'espérais sûrement pas gagner avec ça, mais c'était juste histoire de participer. J'ai regardé les vidéos qui avaient été postées en exemple dans le topic, et je restais Poker Face du début à la fin, voir je souriais occasionnellement, donc du coup je me disais : "Si ça ça les fais rire, alors je peux tenter ma chance".
- Les blagues sur l'apparence des persos, c'est un classique dans ce genre de vidéos, ça se fait sans arrêt ("tu devrais te teindre les cheveux, le blond platine c'est démodé").
- Faire des références à des films ou aux évènements qui se passe à la télé, etc...c'est bien, mais un mec qui connait pas, il ne comprendra pas, donc vaut mieux ne pas en faire beaucoup.
Sinon j'ai trouvé que le fait de publier les vidéos des participants au fur et à mesure au lieu de toutes en même temps n'était pas juste, les autres pouvaient faire leurs vidéos en fonction des premières, alors que les premières ne pouvaient pas. Mais bon, c'est le jeu.
Comme je l'ai déjà dit, je reste étonné par les résultats, 16ème sur 61 pour moi c'est vraiment très bien si on considère la mentalité avec laquelle j'ai fais cette vidéos.
Allez j'explique les clins d'oeil maintenant :
- "Objection !" : Ace Attorney/Phoenix Wright.
Spoiler ▼▲
- L'histoire du grand-père et du dentier à la fin : je savais plus trop quoi dire dans les 3 ou 4 dernières phrases, donc j'ai fais une référence à la vidéo du Hooper sur le trailer de FFXIII-2 qui avait été mise en exemple x) genre en regardant ma vidéo, on apprend comment le papy de Snow et les autres a perdu son dentier.
Enfin voilà, tout ça c'est pour dire que parfois faut pas chercher à faire trop élaboré, y'aller à l'instinct ça peut suffir. Pour la petite histoire j'ai utilisé Sony Vegas pour faire ma vidéo.
100ème post, ouaiiis :p
Sinon j'aimerais bien savoir qui m'a mit en 1er dans son top, je crois pas l'avoir vu.
En tout cas bravo à tous les participants, c'est sûrement mieux quand c'est les membres qui votent, même si y'a "pas beaucoup" de votants.
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]
Congratulations aux gagnants et aux mieux placés, bravo aux autres (pas à tous, faut pas non plus glorifier la médiocrité) et plus généralement à l'équipe pour ce concours très plaisant à suivre, bien joué pour la vidéo-résultat.
Toadji, ta vidéo était certes un peu facile mais tout était harmonieux, tout collait. Au delà du travail (relatif) accompli, cela montre que le choix de la cutscene était primordial. Et oui : j'ai ri. Mais pas autant que celle magnifique de Greyzlack, tellement parfaite que j'ai d'abord cru à un plagiat quelconque. Idem avec celle de Tommy, parfaite et très bien écrite. Excellent. Mais après, choisir c'est éliminer et les voies du Seigneur sont impénétrables. Vous êtes mon top3. Dommage pour Kelvha, une vidéo très bien choisie mais une première partie plus inspirée que la seconde, sinon c'était peut-être top3.
J'étais enthousiaste quant à ma participation. Mes espoirs ont été vite douchés. Une critique des collusions FPS/militarisme me semblait pourtant intéressante mais ce fut un coup dans l'eau et peut-être aussi une solution de facilité finalement. Mais je reste très satisfait de ma vidéo. Après chacun ses critères, ses goûts !
Ont avais pas le droit d'éditer la vidéo (hormis le début ou la fin) Si non c'est clairement un truc que j'aurais coupé au niveau de certains blanc.
LP FFXIV
LP MH-Frontier
Soluce Dragon's Dogma
Death's gambit:AL Spoiler Free
je suis d'accord, mais tu pouvais prendre juste un bout de 2 minutes, ça aurait suffit.
il n'était pas interdit de ne prendre qu'un bout de la cinématique en question.
=>
oui, c'est très bizarre comme façon de classer.
quand 2 personnes sont à égalité, la personne suivante a 2 rangs d'écart.
parce que c'est un peu débile de dire qu'une personne est 20ème quand il y a 40 personnes devant lui dans le classement, c'est un peu comme mentir sur le véritable classement.
après, ça ne change pas grand chose au final, mais je trouve ça plus clair pour les gens.
ça aurait pu poser problème par exemple s'il y avait eu 2 2èmes, parce que du coup, le 3ème doit-il être considéré comme 3ème ou 4ème ?
18ème sur 38 ! Et ben j'ai fait un meilleur score que le concours AMV je suis content ! ^^
PS : Holy shit Toadji a gagné avec sa vidéo de fanboy ! C'est un scandale ! :P
Non bravo à toi Toadji, même si je ne t'avais pas mis dans mon top, et encore bravo à tous les participants (même les gros wtf)
Bon je sais que Lloyd m'a donné 4 points, alors je remercie celui ou celle qui m'a donné un autre point :p
Mais je me doutais que les gens allaient mal voté de toute façon :/
Venez me voir en live sur
https://www.twitch.tv/tiflorg
C'est ce que je me suis dit aussi hier soir ... quand y a une égalité, double, triple, quadruple, normalement on
saute d'autant de rangs derrière ! Là c'est un peu déstabilisant mais tu as raison, on s'en fiche un peu d'autant
plus qu'il n'y a pas d'égalité dans les premières places ! Si ça avait été le cas, imagine, avec deux-trois deuxième ou quatre troisième, ça aurait signifié des lots supplémentaires pour les gagnants collés-serrés ! :p
Je pense que, effectivement, certains se connaissent, plus précisément "se sont reconnus". Beaucoup
de participants sont des habitués, qui des concours, qui plus globalement des activités florissantes du site.
Un truc aussi : j'ai voté non pas parce que j'avais une folle envie de le faire (ça prend du temps, quand mêmeà
mais parce que je me suis dit qu'en tant que participant du concours, ce serait plus fair-play de voter pour les autres contributions. Beaucoup de gens ont fait comme moi, mais pas tout le monde puisqu'il n'y a que 44 votants sur 61 vidéos ! On ne sait même pas s'il y a "beaucoup" de votants non participants. Voter pour des vidéos en éclipsant la sienne, c'est quand même influer un petit peu sur le classement final à son détriment, mais c'est très bien et normal. Faut juste saluer ces gens là car ce n'est pas l'unanimité !
Une bonne matinée.
:-)
Waw Toadji premier! Je ne m'y attendais pas. Je n'avais pas voté pour lui, trop fanvidéo à mon goût, même si elle est bien faite.
Lecorbak, je t'avais mis premier! Je crois que c'est la vidéo que je me suis le plus rematé, et en chantant!
"Une pizza, 4 fromage, OSEF du régime. J'préfère encore manger ça que de jouer à Wiifit!" XD
En tout cas bravo à tous pour vos participations et vos votes, c'était un chouette concours.
:O 15ème! Je suis super content! C'est qui qui m'a mit premier?
War, war never changes.
Cé_énorme, pour citer un commentaire correctement, Ctrl c + Ctrl v du texte dans l'onglet prévu en haut à droite de SndCloud :
Quote (Shift + Alt + Q)
:)
Pas moi :P
Bonjour à tous,
Bon, ben félicitations aux gagnants et, bien sûr, à tous les participants!
Un bon petit concours bien sympa, en tout cas.
Et j'aime bien l'idée de faire une vidéo sous-titrée pour annoncer les résultats, c'est cool^^
Bravo les amis!
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
You gain brouzouf
My legs are ok
Je vous poste mon ressenti sur le concours, et l'état d'esprit dans lequel j'étais quand j'ai fais ma participation :
Avant même d'avoir choisi le jeu et la vidéo sur laquelle j'allais travailler, il y'avait déjà plusieurs points qui me semblaient évidents :
- Ne pas choisir du FF, Resident Evil, Call of, MGS, et j'en passe puisque quelqu'un allait fatalement les choisir.
- Le fait que la vidéo soit en japonais pour moi c'est préférable à l'anglais, parce que déjà qu'en japonais on comprend le tiers de ma vidéo en ayant mon niveau de jap, (c'est-à-dire très basique), c'est quand même mieux quand on ne comprend pas l'audio, sinon ça fait conflit avec les sous-titres et on a du mal à en faire abstraction.
- La qualité de la vidéo devait être respectable, pas pixellisée, pas de tearing, pas d'entrelacement, etc...même si bon ça c'est très secondaire, mais tout de même, c'est appréciable. D'ailleurs ma vidéo rame, elle est pas fluide, et je trouve ça génant.
- Je partais du principe que tout ce qui n'était pas dans les règles, je pouvais le faire : les couleurs au lieu du blanc pour les textes, les transitions, même si pour le coup j'en ai pas mis beaucoup.
- Donner des couleurs différentes en fonction des persos, choisir une bonne police, avoir une bonne orthographe, mettre des contours pour que le texte soit bien lisible (sauf quand c'est sur fond noir, comme moi), etc...tout ça ça me semblait évident.
- Malgré le fait qu'on n'avait pas de limite de temps, je me disais qu'il ne fallait pas que la vidéo dure trop longtemps, sinon ça aurait été chiant, moins de 5 min ça me semblait pas mal.
Après pour ma participation :
- Je n'avais aucune inspiration, j'ai juste prit une vidéo un peu au pif et fais des phrases en fonction des gestes des persos (très important ça, ça ajoute le truc en plus, c'est plus crédible que de faire n'importe quelle phrase dans n'importe quelle situation), je n'espérais sûrement pas gagner avec ça, mais c'était juste histoire de participer. J'ai regardé les vidéos qui avaient été postées en exemple dans le topic, et je restais Poker Face du début à la fin, voir je souriais occasionnellement, donc du coup je me disais : "Si ça ça les fais rire, alors je peux tenter ma chance".
- Les blagues sur l'apparence des persos, c'est un classique dans ce genre de vidéos, ça se fait sans arrêt ("tu devrais te teindre les cheveux, le blond platine c'est démodé").
- Faire des références à des films ou aux évènements qui se passe à la télé, etc...c'est bien, mais un mec qui connait pas, il ne comprendra pas, donc vaut mieux ne pas en faire beaucoup.
Sinon j'ai trouvé que le fait de publier les vidéos des participants au fur et à mesure au lieu de toutes en même temps n'était pas juste, les autres pouvaient faire leurs vidéos en fonction des premières, alors que les premières ne pouvaient pas. Mais bon, c'est le jeu.
Comme je l'ai déjà dit, je reste étonné par les résultats, 16ème sur 61 pour moi c'est vraiment très bien si on considère la mentalité avec laquelle j'ai fais cette vidéos.
Allez j'explique les clins d'oeil maintenant :
- "Objection !" : Ace Attorney/Phoenix Wright.
- L'histoire du grand-père et du dentier à la fin : je savais plus trop quoi dire dans les 3 ou 4 dernières phrases, donc j'ai fais une référence à la vidéo du Hooper sur le trailer de FFXIII-2 qui avait été mise en exemple x) genre en regardant ma vidéo, on apprend comment le papy de Snow et les autres a perdu son dentier.
Enfin voilà, tout ça c'est pour dire que parfois faut pas chercher à faire trop élaboré, y'aller à l'instinct ça peut suffir. Pour la petite histoire j'ai utilisé Sony Vegas pour faire ma vidéo.
100ème post, ouaiiis :p
Sinon j'aimerais bien savoir qui m'a mit en 1er dans son top, je crois pas l'avoir vu.
En tout cas bravo à tous les participants, c'est sûrement mieux quand c'est les membres qui votent, même si y'a "pas beaucoup" de votants.
Congratulations aux gagnants et aux mieux placés, bravo aux autres (pas à tous, faut pas non plus glorifier la médiocrité) et plus généralement à l'équipe pour ce concours très plaisant à suivre, bien joué pour la vidéo-résultat.
J'étais enthousiaste quant à ma participation. Mes espoirs ont été vite douchés. Une critique des collusions FPS/militarisme me semblait pourtant intéressante mais ce fut un coup dans l'eau et peut-être aussi une solution de facilité finalement. Mais je reste très satisfait de ma vidéo. Après chacun ses critères, ses goûts !