The Angry Video Game Nerd (AVGN)

T'es même pas anglais ou américains, t'es français alors pourquoi ? J'avoue ne pas comprendre

L'avgn, James Rolfe est cinéaste, il était comme moi quand il était jeune, il tournait des films d'horreur avec ses amis et voisins et c'est comme ça qu'il a commencé. Je suis ses vidéos et j'adore. Il m'a fait connaître Pat the Nes Punk (excellent aussi) et Mother fucker Mike, son ami. C'était mieux dans les années antérieurs par contre, maintenant, ce qui sort, c'est vraiment plus pour les gens qui le suivent depuis des années. En plus de ses vidéos hautement réalisés sur des jeux nes principalement, il a fait plusieurs compilation de films et m'a fait découvrir d'excellents films de l'âge d'or du cinéma d'horreur. Je reste tr`s attaché au classique et c'est pourquoi que je suis parfois plus critique face aux nouveautés. J'aime les origines pour être franc, je ne suis pas rétractaire par contre. J'ai adoré ses vidéos board james sur les jeux de société cette année. Il faut dire que quand nous étions jeunes, les jeux de société occupaient une place encore plus importante que celle qu'occupaient nos jeux vidéos.

Ce que je veux dire c'est que le rythme des vidéos officielles avgn étaient plus constantes et je connais l'explication, ne paniquez pas (lol). Il l'a dit la semaine dernière, cette année il s'est concentré sur board james, dans sa vidéo explicative du dernier board james de l'année, je t'invite à la regarder si tu aimes entendre un réalisateur s'exprimer sur sa folie de produire une vidéo hors normes. Ensuite, il y a plusieurs années qu'il travaillait sur son film, que je n'ai pas vu. Je n'ai pas regardé tous les films qu'il a tourné étant enfant et étudiant, mais quelques-uns, parce que comme je disais, je faisais la même chose à 11-12 ans. Je m'identifie donc beaucoup à lui. Avec mes amis et voisins, on avait fait le film Jason dans la 3e guerre mondiale et Jason Forever puis Punisher, qui était Jason, Dracula et Freddy tous ensemble. Quelques autres films plus sérieux aussi. Alors du coup, ce n'est nullement méchant ce que je viens de dire, c'est simplement pour annoncer à ceux qui verront ce message et qui ne le connaissent pas encore, de s'attarder sur ces anciennes vidéos, le suivre du commencement plutôt qu'à se limiter sur les récentes, comme plusieurs font la plupart du temps. C'est vrai que ses projets sont très aboutis maintenant, mais c'est qu'il a pris beaucoup d'expérience. Il a continué dans ce domaine comparativwement à moi qui à cessé de monter des vidéos à l'époque des VHS, comme il l'explique, peu de gens ont fait ça, brancher 2 VHS ensemblent pour faire le montage, la musique, les effets sonores, etc. De plus, il a une femme et un enfant, plusieurs responsabilités.

Oui oui j'ai bien compris t'inquiète. Sur papier, ça sonne peut-être pas comme on le voudrait. James est quelqu'un que je respecte beaucoup.
Justement pour garder la discussion ouverte, le trailer de Dr Jekyll et mister Hyde est l'ouvrage complet réalisé. En fait il n'y aura jamais de long métrage. Tu peux voir ceci d'écrit sous la vidéo (youtube), écrit par James évidemment:

'It's just a trailer. Not an actual movie. A one-time spoof. Not endorsed by the 80's video game, or Robert Louis Stevenson's corpse.

This was a fun secret project that I planned for years. The first scene was shot in December 2014 (The pub). The majority was shot this past Summer 2015. The effects shots and post-production was in the Fall.'

Je vois que tu as fait beaucoup de traduction pour Hooper, c'est grandement apprécié j'imagine.
J'espère que celà permettra à d'autres nationnalités, de connaître Hooper, que je respecte énormément aussi évidemment.