Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Sinon, j'aimerais me procurer les mangas DBZ et j'aimerais savoir quel est la meilleur version ( au niveau des traductions souvent boiteuses, entre autres ) ?
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Personnellement j'ai été très satisfait de la traduction de la version Deluxe (celle en coffrets); mais y avait de grosses tâches d'encre à certains endroits :s
Sinon il y a la Kanzenban qui sort en ce moment. Tu as les pages originelles en couleurs (ça fait rêver^^), une bonne qualité de papier et d'impression; mais la traduction me convient moins personellement.
A toi de voir. Objectivement, je te conseillerai quand même la Kanzenban :)
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Je ne sais si je viens d'une autre planète, mais je suis un peu sur le cul. Je viens de tomber sur une vidéo de "Dragon Ball Heroes" (Dragon Ball Hoshi).
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Ho vas-y j'suis trop vieux pour ces conneries..
Faut savoir, je croyai que le jeu vidéo s'appelait Dragon Ball Heroes, Hoshi en serait une mauvaise traduction?
Du gameplay de Heroes:
Alors que quand on cherche pour Hoshi on ne trouve que des extrait d'animé, jamais de gameplay d'un jeu que ce soit de carte ou de jeu vidéo mais par contre quand les informations ont l'air d'être un peu sérieuse (autre part que sur youtube quoi) il n'est question que de promouvoir un jeu de carte et pas de jeu vidéo puis d'autre parle d'une suite à l'animé (mouais ça m'étonnerait) pour Hoshi.
Maintenant si vous affirmez que Hoshi est Heroes est la même chose citez vos sources, merci ^_^
Edit: Hoshi m'a tout l'air d'être le nom passe partout pour tout ce qui est rumeur, trailer d'une suite d'une nouvelle série qui n'existe en fait pas + on pique les vidéos de Heroes en mettant Hoshi comme nom.
Le nom Hoshi ne représenterait rien d'officiel en l'absence d'une vrai confirmation d'une suite à la série et ne devrait pas être utilisé, c'est ma conclusion! Pour l'instant :p
Re: [Officiel] Dragon Ball, DBZ, DBGT (Urk), DB Kai ( Urk !) et webcomics
Citation:
Personnellement j'ai été très satisfait de la traduction de la version Deluxe (celle en coffrets); mais y avait de grosses tâches d'encre à certains endroits :s
Sinon il y a la Kanzenban qui sort en ce moment. Tu as les pages originelles en couleurs (ça fait rêver^^), une bonne qualité de papier et d'impression; mais la traduction me convient moins personellement.
A toi de voir. Objectivement, je te conseillerai quand même la Kanzenban :)
Les taches d'encres rendent certains passage illisible ?
Sinon, j'aimerais me procurer les mangas DBZ et j'aimerais savoir quel est la meilleur version ( au niveau des traductions souvent boiteuses, entre autres ) ?
Merci d'avance !
Don't worry, Be happy
Génération Mega Drive
Personnellement j'ai été très satisfait de la traduction de la version Deluxe (celle en coffrets); mais y avait de grosses tâches d'encre à certains endroits :s
Sinon il y a la Kanzenban qui sort en ce moment. Tu as les pages originelles en couleurs (ça fait rêver^^), une bonne qualité de papier et d'impression; mais la traduction me convient moins personellement.
A toi de voir. Objectivement, je te conseillerai quand même la Kanzenban :)
Je ne sais si je viens d'une autre planète, mais je suis un peu sur le cul. Je viens de tomber sur une vidéo de "Dragon Ball Heroes" (Dragon Ball Hoshi).
Pendant 1 seconde j'y ai cru, je pensais que sa serais une sorte de spin of, mais enfaite c'est issu d'un jeu vidéo. C'est pas plus mal enfaite ^^.
Ce n'est pas un jeu vidéo non plus, c'est pour promouvoir un jeu de carte.
Ah ok, j'étais complétement à l'ouest quand même :p
si si c'est bien un jeu video mais uniquement sur borne d'arcade et qui se joue avec des cartes magnetiques
Ho vas-y j'suis trop vieux pour ces conneries..
Faut savoir, je croyai que le jeu vidéo s'appelait Dragon Ball Heroes, Hoshi en serait une mauvaise traduction?
Du gameplay de Heroes:
Alors que quand on cherche pour Hoshi on ne trouve que des extrait d'animé, jamais de gameplay d'un jeu que ce soit de carte ou de jeu vidéo mais par contre quand les informations ont l'air d'être un peu sérieuse (autre part que sur youtube quoi) il n'est question que de promouvoir un jeu de carte et pas de jeu vidéo puis d'autre parle d'une suite à l'animé (mouais ça m'étonnerait) pour Hoshi.
Maintenant si vous affirmez que Hoshi est Heroes est la même chose citez vos sources, merci ^_^
Edit: Hoshi m'a tout l'air d'être le nom passe partout pour tout ce qui est rumeur, trailer d'une suite d'une nouvelle série qui n'existe en fait pas + on pique les vidéos de Heroes en mettant Hoshi comme nom.
Le nom Hoshi ne représenterait rien d'officiel en l'absence d'une vrai confirmation d'une suite à la série et ne devrait pas être utilisé, c'est ma conclusion! Pour l'instant :p
Les taches d'encres rendent certains passage illisible ?
Don't worry, Be happy
Un nouveau film/OAV d'animation est prévu pour 2013 ! Dirigé semble t-il pas Toriyama lui-même comme ce fût le cas pour le film de 2008.
Source: http://cinema.jeuxactu.com/news-cinema-dragon-ball-z-un-nouveau-film-en-2013-18599.htm