énormissime, profond, super bien scénarisé, marrant et très sérieux à la fois, beau, c'est un jeu qu'il faut absolument faire sur DS. Mais prépare bien ton cerveau parce que c'est difficile à suivre et une fois que t'as fait tout les fins tu risque de chopper des migraines si tu veux tout comprendre. J'ai envie de m'acheter une 3DS uniquement pour sa suite, c'est dire comme il m'a marqué.
Ah ben avec un description pareille, je peux pas passer à côté :p Merci pour ton avis ! Tiens je savais pas qu'une suite était prévue. Elle s'appellera comment ? Que je regarde un peu :) Mais la 3DS est zonée, et il me semble que le premier n'est jamais arrivé en Europe. Tu comptes faire comment pour jouer à sa suite, si celle-ci n'arrive pas chez nous ? Il me semble que la 3DS n'est pas encore hackée.
Citation:
Sinon pour Ace Attorney 5, toujours pas de précision pour la localisation?
Pas à ma connaissance. Il a été confirmé en occident, donc on l'aura, après ce sera peut-être en anglais... Néanmoins je crois dur comme fer à une traduction française : les quatre opus principaux ont été traduits, Ghost Trick (dernière merveille en date de Shu Takumi) a été traduit aussi, et le premier manga sur l'univers des Investigations est sorti au début de l'été, en français naturellement. Donc je pense qu'ils ne nous ont pas oublié, et qu'on aura droit à une trad fr. Du moins je l'espère vraiment :)
Sinon je suis d'accord avec toi dans les grandes lignes Olex. Ils ont un peu abusé avec les Investigations, et ce serait d'ailleurs pas mal qu'ils nous les proposent en téléchargement sur 3DS et/ou Wii U. Ils n'auraient pas de distribution à faire, donc pas de perte d'argent éventuelle, et qu'on n'aille pas me faire croire que ça ruinerait Capcom de payer 5-6 traducteurs pour les traduire en français/allemand/espagnol/italien, ...
Ah ben avec un description pareille, je peux pas passer à côté :p Merci pour ton avis ! Tiens je savais pas qu'une suite était prévue. Elle s'appellera comment ? Que je regarde un peu :) Mais la 3DS est zonée, et il me semble que le premier n'est jamais arrivé en Europe. Tu comptes faire comment pour jouer à sa suite, si celle-ci n'arrive pas chez nous ? Il me semble que la 3DS n'est pas encore hackée.
La suite s'appelait au départ Good People Die (classe comme nom je trouve :p ) puis renommé Zero Escape: Virtue's Last Reward. Le jeux est prévue sur 3DS et Vita, mais même si ça sera peut être un peu plus jolie sur Vita, je pense que sur le double écran de la 3DS c'est mieux, 999 était parfaitement conçu pour la DS.
Le jeu sort en europe sur 3DS donc pas de problème pour le zonage. Après on sait toujours pas si c'est en en français ou anglais (ne révons pas trop pour du français, aucune raison après un 999 uniquement anglais)
Voilà pour ce petit HS informatif :p En tout cas si tu veux le faire, surtout ne te spoil pas, rien, que dalle, sinon tu va le regretter amèrement.
Olex, tu as très bien résumé. Vraiment moi c'est cette traduction si unique qui me manque, c'est dommage quoi. Limite on a peut être une expérience bien plus différente que les joueurs anglophone grâce à cette traduction française, c'est dingue quand même.
Ah ok merci ! :) Donc raison de plus pour que je le fasse, comme ça je pourrai faire la suite sur 3DS si ça me plait :)
Sinon, je suis encore une fois bien d'accord avec vous au niveau de la traduction. D'un côté il y avait pas mal de fautes d'orthographe, mais de l'autre les jeux de mots étaient vraiment bien trouvés, c'était souvent assez marrants. Et ça perd forcément de son charme en restant en anglais.
J'aime bien le nom de la nouvelle nana, kokone (=coconne) par contre j'aime pas sa coupe de cheveux, je dis ça mais je pensais la même chose pour celle de Wright dans le premier Ace Attorney.
Ah oui la traduction VF est exemplaire, on retrouve même des expressions bien de chez nous, par contre j'ai souvenir d'avoir vu pas mal de fautes d'orthographe dans Ace Attorney.
Ce qui risque d'être génial dans ce nouvel opus comparé aux autres --> c'est la mise en scène
Vu qu'il s'agit d'un jeu 3D, il n'y aucune raison de ne pas utiliser cet atout pour créer des scènes plus "vivantes" que celles des autres Ace Attorney où par moment on avait juste droit à une bête image pour nous expliciter une scène et puis les plans de caméra sur les personnages pourraient varier de temps en temps.
Les phases d'enquête pourraient se montrer rudement intéressantes aussi, dommage qu'on ait pas un bref aperçu.
Ah oui la traduction VF est exemplaire, on retrouve même des expressions bien de chez nous, par contre j'ai souvenir d'avoir vu pas mal de fautes d'orthographe dans Ace Attorney.
Ça dépend desquels, en fait. T&T en a très peu, le premier opus en a un peu plus, et JFA en a toutes les deux lignes :p C'est un peu dommage, parce que la trad en elle-même est, comme tu l'as dit, exemplaire, avec plein de jeux de mots retranscrits en français :)
Sinon, je suis parfaitement d'accord avec toi pour la mise en scène, ça promet vraiment, surtout pendant les procès ! :)
Le trailer fait envie c'est clair ! Même si je trouve le design de la jeune fille un peu too much, le reste me plait beaucoup, que ce soit le style graphique (même si la 2D va me manquer) et surtout la musique !
D'ailleurs Kysir, tu es sûr qu'il s'agit du thème Objection de Trials & Tribulations ? Je trouve qu'elles se ressemblent (en générale elles se ressemblent d'opus en opus) mais j'ai l'impression que c'est une toute nouvelle non ?
Pour l'ombre à la fin, au départ j'ai pensé à Apollo Justice, à Vérité Wright ou aux frères Gavin. Mais après coup, je ne sais pas pourquoi mais j'ai envie de miser sur
Spoiler ▼▲
Capcom enchaine tellement les coss-over, avec les jeux de bastons, Project X Zone, Layton VS Phoenix Wright,etc...
Et il y a bien eut un cross-over Detective Conan X Kindaichi Shônen no Jinkenbo, alors je me dis qu'il pourrait bien faire une apparition ^^'
Mais bon, Hunter peut aussi s'être laissé pousser les cheveux :p
(le personnage dans l'ombre a l'air d'avoir une queue de cheval)
D'ailleurs Kysir, tu es sûr qu'il s'agit du thème Objection de Trials & Tribulations ? Je trouve qu'elles se ressemblent (en générale elles se ressemblent d'opus en opus) mais j'ai l'impression que c'est une toute nouvelle non ?
Purple ! :D Il est remixé, mais il me semble bien que c'est le même (au moins la première partie) :
Spoiler ▼▲
(vers 34 sec pour le trailer)
Citation:
Mais bon, Hunter peut aussi s'être laissé pousser les cheveux :p
(le personnage dans l'ombre a l'air d'avoir une queue de cheval)
Je miserai plutôt sur ça, personnellement. On dirait qu'il a une espèce de grand col, avec des épaules assez larges, et ça me rappelle pas mal le vêtement de Hunter et sa carrure :
Pour ton image en spoiler, j'avoue ne pas savoir de qui il s'agit. Sinon, je me suis mis à rêver d'une apparition de certains personnages de Ghost Trick ! :D
Kysir > Ah tu parlais de cette musique là ! Oui alors, tu as raison c'est la même. Je pensais que tu parlais de la musique qui démarre après, celle qu'on appelle à chaque OST "Cornered".
Pour Hunter, en voyant ton image je me dis que tu as certainement vu juste: avec cet accoutrement il se peut fortement que ce soit lui, et c'est assez logique.
L'image que j'ai posté vient d'un manga appelé: Les Enquêtes de Kindaichi, très connu au Japon.
Ah tu parlais de cette musique là ! Oui alors, tu as raison c'est la même. Je pensais que tu parlais de la musique qui démarre après, celle qu'on appelle à chaque OST "Cornered".
Ah OK on s'est mal compris alors ! :) Oui ça m'a bien l'air d'être un nouveau Cornered, il a pas l'air mal d'ailleurs. M'enfin bon celui du premier opus > all ! :p
Spoiler ▼▲
Quand il revient à la fin de Trials & Tribulations, c'est juste épique !
Citation:
Pour Hunter, en voyant ton image je me dis que tu as certainement vu juste: avec cet accoutrement il se peut fortement que ce soit lui, et c'est assez logique.
Ouais à mon avis faut pas chercher beaucoup plus loin que ça (après je me trompe peut-être :p). J'espère juste qu'ils se contenteront pas de faire un Justice For All, jeu que j'ai vraiment apprécié mais qui possède selon moi une trame principale un peu faible ("ou est Hunter ?"). Non franchement, ce serait vraiment énorme qu'ils fassent intervenir des persos de Ghost Trick, quoi ! J'imagine Lynne accusée de meurtre, ce serait monumental !! :D
Citation:
L'image que j'ai posté vient d'un manga appelé: Les Enquêtes de Kindaichi, très connu au Japon.
On peut toujours remarquer que dans ce cinquième opus, les avocats ne prennent toujours pas la peine d'emporter avec eux le dossier de l'affaire en cours, ou ne serait-ce qu'une simple feuille de papier + Bic:
Les mecs ils entrent comme ça, en loose dans le tribunal xD
Ah ben avec un description pareille, je peux pas passer à côté :p Merci pour ton avis ! Tiens je savais pas qu'une suite était prévue. Elle s'appellera comment ? Que je regarde un peu :) Mais la 3DS est zonée, et il me semble que le premier n'est jamais arrivé en Europe. Tu comptes faire comment pour jouer à sa suite, si celle-ci n'arrive pas chez nous ? Il me semble que la 3DS n'est pas encore hackée.
Pas à ma connaissance. Il a été confirmé en occident, donc on l'aura, après ce sera peut-être en anglais... Néanmoins je crois dur comme fer à une traduction française : les quatre opus principaux ont été traduits, Ghost Trick (dernière merveille en date de Shu Takumi) a été traduit aussi, et le premier manga sur l'univers des Investigations est sorti au début de l'été, en français naturellement. Donc je pense qu'ils ne nous ont pas oublié, et qu'on aura droit à une trad fr. Du moins je l'espère vraiment :)
Sinon je suis d'accord avec toi dans les grandes lignes Olex. Ils ont un peu abusé avec les Investigations, et ce serait d'ailleurs pas mal qu'ils nous les proposent en téléchargement sur 3DS et/ou Wii U. Ils n'auraient pas de distribution à faire, donc pas de perte d'argent éventuelle, et qu'on n'aille pas me faire croire que ça ruinerait Capcom de payer 5-6 traducteurs pour les traduire en français/allemand/espagnol/italien, ...
La suite s'appelait au départ Good People Die (classe comme nom je trouve :p ) puis renommé Zero Escape: Virtue's Last Reward. Le jeux est prévue sur 3DS et Vita, mais même si ça sera peut être un peu plus jolie sur Vita, je pense que sur le double écran de la 3DS c'est mieux, 999 était parfaitement conçu pour la DS.
Le jeu sort en europe sur 3DS donc pas de problème pour le zonage. Après on sait toujours pas si c'est en en français ou anglais (ne révons pas trop pour du français, aucune raison après un 999 uniquement anglais)
Voilà pour ce petit HS informatif :p En tout cas si tu veux le faire, surtout ne te spoil pas, rien, que dalle, sinon tu va le regretter amèrement.
Olex, tu as très bien résumé. Vraiment moi c'est cette traduction si unique qui me manque, c'est dommage quoi. Limite on a peut être une expérience bien plus différente que les joueurs anglophone grâce à cette traduction française, c'est dingue quand même.
Ah ok merci ! :) Donc raison de plus pour que je le fasse, comme ça je pourrai faire la suite sur 3DS si ça me plait :)
Sinon, je suis encore une fois bien d'accord avec vous au niveau de la traduction. D'un côté il y avait pas mal de fautes d'orthographe, mais de l'autre les jeux de mots étaient vraiment bien trouvés, c'était souvent assez marrants. Et ça perd forcément de son charme en restant en anglais.
J'aime bien le nom de la nouvelle nana, kokone (=coconne) par contre j'aime pas sa coupe de cheveux, je dis ça mais je pensais la même chose pour celle de Wright dans le premier Ace Attorney.
Ah oui la traduction VF est exemplaire, on retrouve même des expressions bien de chez nous, par contre j'ai souvenir d'avoir vu pas mal de fautes d'orthographe dans Ace Attorney.
Ce qui risque d'être génial dans ce nouvel opus comparé aux autres --> c'est la mise en scène
Vu qu'il s'agit d'un jeu 3D, il n'y aucune raison de ne pas utiliser cet atout pour créer des scènes plus "vivantes" que celles des autres Ace Attorney où par moment on avait juste droit à une bête image pour nous expliciter une scène et puis les plans de caméra sur les personnages pourraient varier de temps en temps.
Les phases d'enquête pourraient se montrer rudement intéressantes aussi, dommage qu'on ait pas un bref aperçu.
Ça dépend desquels, en fait. T&T en a très peu, le premier opus en a un peu plus, et JFA en a toutes les deux lignes :p C'est un peu dommage, parce que la trad en elle-même est, comme tu l'as dit, exemplaire, avec plein de jeux de mots retranscrits en français :)
Sinon, je suis parfaitement d'accord avec toi pour la mise en scène, ça promet vraiment, surtout pendant les procès ! :)
Le trailer fait envie c'est clair ! Même si je trouve le design de la jeune fille un peu too much, le reste me plait beaucoup, que ce soit le style graphique (même si la 2D va me manquer) et surtout la musique !
D'ailleurs Kysir, tu es sûr qu'il s'agit du thème Objection de Trials & Tribulations ? Je trouve qu'elles se ressemblent (en générale elles se ressemblent d'opus en opus) mais j'ai l'impression que c'est une toute nouvelle non ?
Pour l'ombre à la fin, au départ j'ai pensé à Apollo Justice, à Vérité Wright ou aux frères Gavin. Mais après coup, je ne sais pas pourquoi mais j'ai envie de miser sur
Capcom enchaine tellement les coss-over, avec les jeux de bastons, Project X Zone, Layton VS Phoenix Wright,etc...
Et il y a bien eut un cross-over Detective Conan X Kindaichi Shônen no Jinkenbo, alors je me dis qu'il pourrait bien faire une apparition ^^'
Mais bon, Hunter peut aussi s'être laissé pousser les cheveux :p
(le personnage dans l'ombre a l'air d'avoir une queue de cheval)
Purple ! :D Il est remixé, mais il me semble bien que c'est le même (au moins la première partie) :
Je miserai plutôt sur ça, personnellement. On dirait qu'il a une espèce de grand col, avec des épaules assez larges, et ça me rappelle pas mal le vêtement de Hunter et sa carrure :
Pour ton image en spoiler, j'avoue ne pas savoir de qui il s'agit. Sinon, je me suis mis à rêver d'une apparition de certains personnages de Ghost Trick ! :D
Kysir > Ah tu parlais de cette musique là ! Oui alors, tu as raison c'est la même. Je pensais que tu parlais de la musique qui démarre après, celle qu'on appelle à chaque OST "Cornered".
Pour Hunter, en voyant ton image je me dis que tu as certainement vu juste: avec cet accoutrement il se peut fortement que ce soit lui, et c'est assez logique.
L'image que j'ai posté vient d'un manga appelé: Les Enquêtes de Kindaichi, très connu au Japon.
Ah OK on s'est mal compris alors ! :) Oui ça m'a bien l'air d'être un nouveau Cornered, il a pas l'air mal d'ailleurs. M'enfin bon celui du premier opus > all ! :p
Ouais à mon avis faut pas chercher beaucoup plus loin que ça (après je me trompe peut-être :p). J'espère juste qu'ils se contenteront pas de faire un Justice For All, jeu que j'ai vraiment apprécié mais qui possède selon moi une trame principale un peu faible ("ou est Hunter ?"). Non franchement, ce serait vraiment énorme qu'ils fassent intervenir des persos de Ghost Trick, quoi ! J'imagine Lynne accusée de meurtre, ce serait monumental !! :D
Oula effectivement oui, au temps pour moi.
On peut toujours remarquer que dans ce cinquième opus, les avocats ne prennent toujours pas la peine d'emporter avec eux le dossier de l'affaire en cours, ou ne serait-ce qu'une simple feuille de papier + Bic:
Les mecs ils entrent comme ça, en loose dans le tribunal xD